12/3/12

YELLOW FRIED CHICKENz -【Mata koko de aimashou】




Tengo los ojos llenos de lagrimas a causa de este conmovedor video de GACKT


Traducción al ingles echa por ameblo.jp


Let's meet here again! 

Nothing changes when you cry with downcast eyes 
Just look up to the sky
A dry wall will conceal you
You sure feel lonely with your wet cheek
I‘ll make a rainbow out of your tears

I will never, never, never
Change loving you
Smile, smile, smile
And go forward without looking back
Let‘s meet here again!

So many times I said words about giving up
Let‘s start from this place
Today will be the day which will change everything
I hope someday all tracks of tears will disappear
Smiling from beyond the rainbow, goodbye

Having the strength never loosing a small, small, small hope
Smile, smile, smile
And go forward without looking back
You‘re not alone

It is better to draw your tomorrow with the colours that you like
Than clinging to yesterday which will never change

Having the strength never loosing a small, small, small hope
Smile, smile, smile
And go forward without looking back
I will never, never, never
Change loving you
Smile, smile, smile
And go forward without looking back

Let‘s meet here...
Girl: Let‘s meet here again





Espero tener tiempo para traducirla al español, por lo que he leído es realmente bella y muy profund su mensaje. 
 Mientras tanto aquí pueden encontrar una traducción camuigackt
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...